Стратегический мост
(Хотел было написать "недавней войны", но прикинул в уме - не такая она уж и недавняя! Больше четверти века назад закончилась. Да, конечно Босния и Герцеговина - страна откровенно небогатая, но все равно делается как-то жутковато от мысли, что они столько лет живут среди всех этих незаделанных следов от пуль и мелкокалиберных снарядов... И если уж в таком активно посещаемом туристами месте как Мостар угнездилось такое abominatio desolationis, то что же ожидает того, кто решит дойти до мест, не столь популярных?)
Впрочем порушенные и поцарапанные дома - это не единственное, что напоминает тут в Мостаре о войнах, прогромыхавших в конце прошлого столетия по бывшей Югославии. Русло Неретвы все еще служит разделительной линией между двумя воевавшими тогда сторонами. Над правым - хорватским - берегом царит установленный на горе Хум латинский крест и нелепо-высокая колокольня новодельной "церкви мира":
А над левым - мусульманским - выше всех минаретов - ослепительно белеет на солнце... православная церковь Св. Троицы:
Рядом с ней на склоне живописно примостилось сербское консульство:
Но конечно же не надо быть филологом, чтобы догадаться, что Мостар получил свое название в честь моста! У только что приехавшего сюда еще может возникнуть вопрос: "А какого из них?" - ибо по дороге к старому городу попадается немало разных мостов через Неретву, но сто́ит только все-таки дойти и увидеть вот это,
как больше нелепых вопросов не возникает. Это он - так называемый Старый мост. Мост с большой буквы (так и хотел написать "мост с определенным артиклем", только боюсь, что в славянских языках отсутствует такая грамматическая категория...) Построено это инженерное чудо XVI века по приказу Сулеймана Великолепного (ибо надо было по чему-то ходить войной на нашего Карла V).
Так и хочется спросить, а что, вот эти старинные укрепления на двух концах моста и правда контролируются сейчас двумя разными армиями? Но вслух наверно лучше этого не произносить, а то вдруг местные подумают: "Ой, а действительно..." - и так начнется Пятая война за Передел Бывшей Югославии...
А вот у этого маленького мостика подобных когнитивных проблем возникать не должно, ибо он перекинут не через Неретву, а через впадающую в нее узенькую Радоболю,
и обоими концами прочно утвержден в одной и той же концептосфере. Местные называют его Кривым, что слегка обидно, ибо на наш взгляд он нисколько не кривее своего более прославленного соседа. Что же, на свете оно всегда так - кого-то маленького вечно как-то плохо обозвать могут...
Хотя впрочем - в наше непонятное время - наверно совсем неплохо быть маленьким, кряжистым, твердо стоящим на своем месте - и особо не выдающимся над линией горизонта, а не силиться из-за дня в день
Соединить в сознании одномГрядущего разрозненные части...
Но только ведь - не каждому дано! И если уж тебе - по независящему от тебя стечению обстоятельств - были дадены крылья, то... дальнейшее думаю в пояснениях не нуждается.
¡Nos vemos en las nubes!
Комментарии
Отправить комментарий