Лев поздней осенью

Левин Бжески (потому что есть еще Левин Кводски!) - это (как несложно догадаться) в бывшем Бжегском княжестве, то есть в нынешних географических реалиях - в опольском воеводстве - и ехать туда надо ненашими серебристо-желто-голубыми электричками, идущими до Ополе или до Рачибожа (увы, всерьез заняться установлением исторически обоснованных границ между тремя силезскими воеводствами у Бухи никак лапы не дойдут - слишком много кругом других геополитических проблем, о которых надо подумать!) По-немецки городишко назывался Лёвэн - вот этот самый Löwe вылазит из-за куста на городском гербе:

(А то вдруг кто-то подумает, что название происходит от популярной еврейской фамилии!)

Доехали (40 минут), вылазим - ноябрьский денек явно нам не рад: крохотные кусочки голубого неба еле-еле проглядывают из-за холодных туч.

Вроде на первый взгляд, кругом -  ничего особенного, обычная провинциально-осенняя серость, но мы-то уже научились на опыте, что тут, в полузабытых Богом силезских закоулках, каждый второй дом имеет глаза, уши - и прочие человеческие чувства.

Вот бывшая евангелическая кирха Апостолов Петра и Павла, представляющая из себя картину совершенного уныния, забвения, неразумия и нерадения:

(Готические элементы постройки относятся к XIV веку, ренессансные - к  середине XVI века.)

А вот зато у костела Вознесения Божией Матери гораздо более оптимистичный взгляд на земные перспективы христианства!

Да, конечно банальный модерн - но, как всякий уважающий себя модерн, он по крайней мере не сер и не скушен. А если вы в хорошем настроении, то даже можно и назвать этот модерн звучным словом "псевдороманеск"...

А тут - как думаете, что сфотографировано: ратуша или рябиновый куст?

Правильно, рябиновый куст. Ибо ратуша сфотографирована вот тут:

(Кстати обратили внимание не несколько отличающийся вариант городского герба на фризе - без куста?)

Барочный дворец графа Леопольда фон Бееса (середина XVIII века) теперь работает начальной школой:

Довольно маловыразительное барокко, да? То ли граф был сильно ограничен в средствах, то ли в последующие века его так безжалостно ремонтировали...

А вот какая хорошая арочка, но увы - заперто...

(Видимо, чтобы Бухи деток не перераспугали.)

Б-б-б-у-у-у-у-у-у-у!!!

Ну, и что же нам сказать теперь, когда месяц, называющийся по-польски "listopad", приближается к своему логическому концу?

Конечно же: "Wesołych Świąt!" - ибо, как никогда не уставал повторять Иоанн Златоуст: ... (ну это вы уж точно и без меня знаете!)