В Совьи горы!




Так называется один из отрогов Польских Судет (вы когда-нибудь видели сов с рогами? И я как-то нет...) А, наверно все дело в том, что "rog" - это на самом деле по-польски "угол"! (Да, а многие из вас видали горы с углами?...) Короче говоря, мы давно уже туда собирались - да все откладывали из-за отвратительной погоды. Но когда совершенно провальный май сменился вполне себе неплохим июнем, мы решили - пора! Я на всякий случай пересмотрел в википедии фотографии всех сов, населяющих эти горы - и все без толку: ни одна из них мордой на меня не похожа!

Вот так и убедишься в собственной незаменимости для текущей версии вселенной...

По карте выяснили, что последняя станция перед Совьими горами называется Белява (там их на самом деле их две: есть Центральна, а есть Заходня). Дотуда от Вроцлава Глувны ходит безрогий мотовагончик с лимонно-желтым брюшком и собственным именем "Велка Сова" (не забываем про польское ударение на предпоследнем слоге!) Короче говоря, не родственник он мне - и может не маскироваться!

Вылазим на Заходней. Ой, какой занятный вокзальчик!

Оглядываемся - ищем глазами, где же горы?

Ну да, за неимением лучшего термина, эти легкие взбыхивания горизонта можно назвать и горами...
Ладно, проехали! Кроме гор-то, у вас тут что-нибудь есть?
А есть на удивление многое.

Торчит в раскаленную голубизну псевдоготическая "вежа" кладбищенской церкви Тела Христова:

Бастионом непобедимого гламура возвышается отель "Палац":

По краям громоздятся остовы промышленных объектов, некогда сделавших Силезию индустриальным сердцем Европы:

Но все конечно же в прошлом, ибо уголь нынче вышел из моды...

А тут - ну как не запеть? (голосом под Вертинского): "Я любл-ю-ю в-а-а-а-ше п-о-о-о-льское имя, Ир-э-э-э-на..."

Ну и никуда конечно не деваться от нашего силезского темно-красно-коричневого кирпича:

Такого выразительного кирпичного цвета во всем мире не сыщешь!
А про "skup złomu" - что ж поделаешь? - должно же быть в мире место, куда можно однажды прикатить отвоевавший свое танк (да так, чтобы потом завернуть всем экипажем до ближайшего "монополового"!)

Ну а самое вкусное - как водится - напоследок. Как вам такой образчик псевдоготики?

Не дать - не взять, а Нотр Дам де Белява! Как там ваш Париж - уже горит? Если горит, можете сильно не трудиться тушить - у нас тут в Беляве есть, чем его в крайнем случае заменить...

Вот так вот съездили, и - как научили меня говорить здесь в Польше: "Do miłego zobaczenia!" (только не говорите этого моему зеленому приятелю, считающему что он знает все языки - включая парочку несуществующих - заклюет с потрохами!)

Комментарии

Популярные сообщения